市政区艺术之旅：昔日时光

通过艺术一窥新加坡历史与传统

如果您有兴趣深入了解新加坡的历史和艺术，不妨参考这份指南。

市政区艺术之旅 (Civic District Art Trail) 探索的是岛国历史的核心部分，包括纪念著名历史人物（例如史丹福莱佛士爵士）的纪念碑和 21 世纪新兴的建筑地标等。

您还能欣赏到新加坡一些先锋雕塑家的杰作，以及全球各地艺术家的现代作品。

多美歌地铁站至新加坡国家博物馆

在多美歌地铁站下车，前往新加坡国家博物馆。步行途中，您将发现草地上有一个棱角分明的雕塑，就在新加坡基督教青年会 (YMCA of Singapore) 的正前方，位于布连拾街 (Prinsep Street) 和乌节路的街角处。这就是 1 无尽之流（Endless Flow） (1980)，新加坡艺术家陈录记创作的第二件公共雕塑作品。

受新加坡华侨银行 (OCBC Bank) 委托，这尊高达 6.4 米的铜雕塑拔地而起。最初，这件作品被放置在珠烈街 (Chulia Street) 华侨银行中心 (OCBC Centre) 外面。1983 年，华侨银行将此雕塑捐赠给公园与休闲局 (Parks and Recreation Department)，然后移至勿拉士巴沙公园，后来迁至此地。

抵达新加坡国家博物馆之后，新加坡雕塑家韩少芙 (Han Sai Por) 创作的 2 20 公吨 (20 Tonnes) (2002) 就会映入您的眼帘，六块未经雕琢的脊状花岗石板一字排开。3 种子（Seeds） (2006) 是韩少芙的另一个佳作，早在博物馆建设期间，韩少芙将采自福康宁公园的砂岩雕刻成两个巨大的棕色谷粒。

向左拐，您将发现 4 人间（Living World） (1987)，这是台湾雕塑大师朱銘 (Ju Ming) 为新加坡国家博物馆百年庆而创作的彩色青铜作品。旁边是一座尖而扭曲的不锈钢雕塑 5 演化（Transformation） (2004)，出自著名雕塑家陈录记之手。

罗马尼亚人亚莉山卓·妮齐塔 (Alexandra Nechita) 创作的 6 宁静致远 (Let there be peace) (2005) 距离国家博物馆仅数步之遥，是一座三米高的联合国亚洲和平青铜纪念碑。前往博物馆的后门。新加坡艺术家 Kumari Nahappan 创作的 7 辣椒雕塑（Pedas Pedas） (2006) 不容错过。此标题在马来语中意为“辛辣”，这座巨型辣椒雕塑象征着新加坡丰富多彩的文化。

亚细安雕塑公园

从福康宁连路的新加坡国家博物馆穿过马路，就是福康宁公园。步行穿过停车场，即可抵达亚细安雕塑园 (ASEAN Sculpture Garden)。

这片静谧之地的户外艺术作品于 1981 年专为在新加坡举办的亚细安雕塑研讨会 (ASEAN Sculptures Symposium) 而创作。当时，亚细安五个创始会员国菲律宾、泰国、印度尼西亚、马来西亚和新加坡各向此公园捐赠了一件雕塑作品。1988 年，文莱加入亚细安，也捐赠了一件雕塑作品。

这件醒目的红色 8 征兆 (Augury) (1988) 由马来西亚人 Anthony Lau 创作而成，此前的玻璃纤维雕塑 Taming Sari 是 Ariffin Mohammed Ismail 的作品，后因无法抵御风雨而被替换。

黄荣庭 (Ng Eng Teng) 素有新加坡雕塑祖师爷的美誉，受文化及资讯委员会 (Committee on Culture and Information) 的委托，黄荣庭创作了极简主义作品 9 平衡 (Balance) (1982)。

泰国雕塑师 Vichai Sithiratn 的 10 专心致志 (Concentration) (1982) 采用钢板创作而成，印度尼西亚雕塑家 But Muchtar 打造的 11 “团结” 雕塑 (Unity) (1982) 则是由铜和钢组合而成。

旗杆形状的不锈钢作品 12 凝聚 (Together) (1988) 出自文莱的 Osman Bin Mohammad 之手，象征着亚细安六个成员国。

最后，五米高的钢与水泥作品 13 “同舟共济” 雕塑（Fredesvinda） (1982) 由菲律宾的 Napoleon Veloso Abueva 创作而成，就像一艘未完工的船只龙骨。此标题德语意为 “国家的力量”。

政府大厦地铁站至艺术之家

从多美歌地铁站搭乘地铁，在政府大厦站下车。这里是新加坡市政区的核心地带，周围林立着许多历史建筑。

沿着圣安德烈路 (St Andrew’s Road) ，漫步欣赏壮观的旧高等法院。这栋建筑现在是新加坡国家美术馆的一部分。仰望其屋顶，14 正义女神雕塑群 (Allegory of Justice） (1937) 依然清晰可见。这座令人印象深刻的雕塑由意大利雕塑家 Cavalieri Rudolfo Nolli 创作而成，象征着法律和秩序至上的体系，将公正、仁慈、法律、感恩和繁荣融为一体。1913 年，这位雕塑大师还为暹逻朱拉隆功国王 (King Chulalongkorn of Siam) 的新皇宫创作过艺术作品。

街对面就是维多利亚剧院。您将看到现代新加坡创始人的人形雕像 15 史丹福·莱佛士爵士 (Sir Stamford Raffles)，感受新加坡开启新纪元的华丽篇章。这座黑青铜雕塑由 Thomas Woolner 创作于 1887 年，雕塑昵称 orang besi，马来语意为 “铁人”。雕塑最初在 1887 年 6 月 27 日维多利亚女王登基 50 周年纪念日放置于政府大厦草场，后来在 1919 年 2 月 6 日新加坡百年庆典期间迁至目前所在地。

闲情移步就可来到艺术之家（原为前国会大厦），观赏青铜雕塑 16 大象铜雕 (Elephant Statue)。这是朱拉隆功国王 (King Chulalongkorn) 1871 年来访时所赠的礼物。这座纪念牌基座很高，碑文分别用暹逻语、爪夷语、中文和英文写道：“1871 年 3 月 16 日，暹罗至尊朱拉隆功国王首次出访国外领地，访问新加坡。”